Conduit

Melax Technologies

Rising
www.imohealth.com

Melax Technologies specializes in machine learning, software, domain, natural language processing and medical coding services.

Open roles
10
New role every
~11.2 days
Posting trend
4.0× vs prior 90d

Company signals

Score: 78
GitHub org Yes First leadership hire Yes Repost rate (90d) 0% New cities (90d) 2 Buzzword-heavy listings 0% Role diversity (90d) 0 distinct titles Growth-mode language 0% SEC Form D filed never

Job facts

Location
Remote · United States of America
Workplace
Remote
Type
Full-time
Department
Product Strategy
Posted
Sep 08, 2026

Last verified live 5 days ago · checked directly on the company's Lever

Applications powered by
Lever
Apply to this job

Product Manager - Terminology Platform (Clinical Informatics)

at Melax Technologies


A Product Manager, Terminology Platform helps define and execute the product strategy for IMO’s foundational terminology platform, including the Knowledge Graph, Reference Data Sets, external content partnerships, and the broader platform capabilities. You will translate market needs, customer commitments, clinical knowledge strategy, and operational priorities into clear roadmaps, requirements, and measurable outcomes. This role requires the ability to connect clinical terminology expertise with product strategy, partner closely across Product, Marketing, Engineering, Legal, Growth, and Customer teams, and drive work that improves content expansion, interoperability, AI-enablement, and customer value.